nova beseda iz Slovenije

Revija Monitor, leto 2000, poved v sobesedilu:

Prevajamo lahko iz angleščine v slovenščino in iz slovenščine v angleščino, obstajajo pa tudi različice za prevajanje iz angleščine v številne druge jezike.

Quicktionary je značilen primer elektronske naprave, kakršnim v angleško govorečih deželah pravijo gadget, in med katerimi je veliko takšnih, ki so na prvi pogled videti prav imenitne, v reklamnih sporočilih z njimi lahko počnemo marsikaj, v praksi pa se na žalost izkaže, da so popolnoma neuporabne.
Ali, če smo nekoliko bolj prizanesljivi -- opravka imamo s tehnologijo, ki bo uporabna šele čez nekaj let.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA