Po petih tednih mladiči spregledajo, po desetih tednih prvič zapustijo gnezdo, ko so stari približno tri mesece, pa že plavajo. Včasih se zgodi, da se mladički prvič bojijo vode, in samice jih morajo tako rekoč prisiliti, da zaplavajo. Ko so stari osem mesecev, že tudi sami lovijo plen, kmalu potem pa morajo zapustiti materin brlog in njen teritorij.