Mislim, da tisti glavni motiv za nastanek romana, je bil sam jezik, fužinščina. Dokler sem si to zgodbo predstavljal v pogovornem ali pa splošnem knjižnem jeziku, se mi nekako ni zdela ne privlačna ne za potencialne bralce zanimiva. Šele ko sem si jo nekako začel predstavljat v tem jeziku, skratka v tem jeziku, ki ga govorijo ljudje pred blokom, med sabo, priseljenci v tej mešanici različnih južnoslovanskih jezikov, slenga in podobnega, šele takrat se mi je nekako v bistvu porodila ideja o romanu.