Potem je pa tukaj še ta Puklasti, ki je tudi zgodovinska osebnost, je predstavnik neke skrajne udbovske linije, ki je potem zagrešila tudi množične povojne poboje in nenazadnje meni najbolj ljubek lik oziroma tisti, ki mi je sploh odprl možnost, da se roman odpre ljubezen, življenje, je ta, pevka, glasbenica, ženskica, ki je pač po usodi se lahko zatekla edino v bordel, ki pa nosi neko idejo umetniškosti, svobode, odprtosti, drugačnosti in tudi poguma.
Biljard v Dobrayu je tudi pripoved o tem, kako je druga vojna povsem spremenila Soboto, mesto, ki so mu Judje dajali močan pečat. Genocid nad je tudi genocid nad mestom, njegovo meščansko tradicijo, večkulturno in večnacionalno podobo.