Verjetno se spreminja bolj v okoljih, kot je Prekmurje. Prekmurje je zaradi svoje kulturne in geografske lege nekje na križišču vplivov. In če se še spomnimo začetka 20. stol. je običajno povprečni Prekmurec, če ni že govoril, je pa vsaj razumel madžarsko in nemško. Mirno se je lahko sporazumeval s sosedi iz Hrvaške.