Poleti 1946 se v grškem Pireju izkrca judovski mladenič s kovčkoma, polnima zlatnikov. Od lokalnih piratov kupi dve napol razpadli tovorni ladji, ki ju začnejo v lokalni ladjedelnici mrzlično popravljati in predelovati za prevoz ljudi.
Vem, da je oče enkrat pripovedoval, da so morali, ker niso bile iste dimenzije vagonov, tudi nek tunel popraviti, da je romunski vagon, sicer prestavljen na druga kolesa, lahko prišel do morja.