Lubadar je v naravnem smrekovem gozdu brez moči, kajti dokler je smreka zdrava, se lubadarja učinkovito brani s smolo. Povsem nekaj drugega je plantažni smrekov nasad, v katerem prevladujejo oslabela drevesa. Tu, v tovarnah smrekovega lesa, nas lubadar uči grenkih spoznanj: da je največji škodljivec gozda človek, lubadar pa le njegov grešni kozel, dežurni za nevšečnosti človeka v smrekovem gozdu.