čut za nenavadne besedne kombinacije, prefinjene pomenske odtenke in spretno zasukano stavčno sintakso, daje pesmim posebno svežino. Jezikovno mojstrstvo je gotovo tudi plod prevajanja, posebej ruske in Shakespearove dramatike. Vem, da kakšne reči lahko zelo jasno povem in celo na ta način, da je zabavno gledati že samo to, kako sem jih povedal.