Vse te stvari so grozovitosti. Dogajanje v prvi in drugi zgodbi se posledično izteče v naš čas, ki ga simbolno predstavljata dva, kot pravi pisatelj, slovenska dioskura, zlita v neločljivo celoto. Abelkajn je naslov zgodbe, ki jo je avtor postavil na začetek knjige, da se prisotnost neizživetih travm in nesmiselne slovenske razklanosti zareže v živo prisotnost.