Ker je priča dogajanja otrok, njegov oče in voznik ne ubijeta italijanskega miličnika in zgodba, postavljena na konec knjige tako izzveni v upanje in kaže pot naprej.
Ni več tistega, kar je odmrlo, ni več tistega, kar je passe, ni več tistega, kar je razdvajalo nas, kar nas je ubijalo, kar nas je onesrečilo, ampak kaže skozi podobo tega mladega fanta. Za voljo tega mladega fanta oče najbrž ni napravil delikta, ki bi mu na smrti postelji prst kazalec kazal.