Tedaj je zaslišala Božji glas; povedal ji je, da bo ta gora postala njeno zavetišče in kraj najvišje Svetosti, tu bodo živeli menihi v nenehni molitvi in strogi vzdržnosti. Po tej legendi je Mati Božja prva in edina ženska, ki je stopila na Sveto goro Atos, sicer pa je to ženskam najstrožje prepovedano. V Hilandarju imajo kar nekaj ikon Matere Božje, ki jim pripisujejo številne čudeže in ozdravitve, najsvetejša med vsemi pa je s tremi rokami, ki jo hranijo na prestolu samostanskega predstojnika.