Pred davnim časom sta na Japonskem živela starček in starka, ki sta bila zelo revna. Starček je hodil vsak dan v gozd sekat drva, da bi jih na trgu prodal in zaslužil nekaj denarja. Nekega mrzlega zimskega dne pa je starček v snežnem zametu našel prelepega belega, ki se je zamen trudil, da bi se rešil iz nastavljene zanke.