Postanejo prijatelji, toda sčasoma se stvari zapletejo, saj se najstnik zaljubi v Elaine. Neko noč celo preživita skupaj, in ko izve za afero, se navidezno srečen zakon sesuje kot hišica iz kart. Vse kar morate vedeti o ljubezni, v soboto ponoči na prvem.