In to se je izrazilo pri Majcnu na način, biti s Kitajci Kitajec kitajsko, kar je takrat pomenilo zelo veliko. Takrat je bila tam t. i. francoska Indokina in se je uporabljal jezik francoščina oz. latinščina. Gospod je prišel v zelo oster konflikt kot mlad misijonar s temi starimi misijonarji velikih narodov in so mu očitali, kako da si upa v takem jeziku kot je poganski kitajski jezik oznanjati Kristusov Evangelij.