Se pravi, če mi te snovi iščemo v vodnih vzorcih, jih nikakor ne bomo našli, kajti aparati je ne zaznajo. Raziskovalci so prišli do teh učinkov s tem, da so redčili vzorce, ki so vsebovali toksin. Torej, treba se je lotiti eksperimentalnega dela, proučevati kaj se dogaja z živimi bitji in če ugotovimo, da snov deluje na spreminjanje spola pri ribah, lahko z veliko verjetnostjo iz tega povlečemo zaključek, da deluje tudi na ljudi.