In čeprav se vam bo zdela njuna zgodba na trenutke sila smešna, je v resnici še kako tragična. Karizmatični obsojenec Joe in njegov hipohondrični prijatelj Terry pobegneta iz zapora in se takoj vrneta na stara pota: k ropanjem bank. A njuna tehnika je sila nenavadna: najprej ugrabita direktorja banke, pri njegovi družini preživita noč, naslednje jutro pa se vsi skupaj odpravijo v banko po plen.