nova beseda
iz Slovenije
TVS - Odprti kop - Tekma: Sinhronizacija tujejezičnih filmov; ponedeljek, 28. maj 2007
, poved v sobesedilu:
Mislim, da na primeru tujih velikih držav vidimo, kako to fino vpliva na njihove znanje tujih jezikov.
Sicer grdo povedano, ampak menim, da je sinhronizacija bedasta.
Moje mnenje je, da sinhronizacija uniči umetniškost filma.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša
ZRC SAZU
Iskalnik:
NEVA