nova beseda iz Slovenije

TVS - Odprti kop - Tekma: Sinhronizacija tujejezičnih filmov; ponedeljek, 28. maj 2007, poved v sobesedilu:

Če prav razumem, bi šlo tukaj za neko, kako naj rečem, vsebino na zahtevo, se pravi ta slovenska sinhronizacija. Gre za to, da bi zdaj mi na nacionalni televiziji začeli gledati določen odstotek sinhroniziranih vsebin pri poizkusu. O odstotku se sploh nič ne govori, pač pa je treba se zavedati, da sodobna tehnologija omogoča izbiro.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA