To je na kratko povedana zgodba te pripovedke, od tukaj naprej pa se začenja druga zgodba in zaradi te druge zgodbe smo nocoj tukaj v Polnočnem klubu. Spet na kratko: nekaj dam iz mlajše generacije je v tem paru kljub drugačnim imenom in drugačim življenjskim navadam prepoznalo svoja starša, ki da sta opisana na žaljiv način in oklevetana. Vložile so tožbo, sodišče je odločilo, da se knjiga prepove, da mora avtorica priznati zlobno namero in se javno opravičiti in poskrbeti, da se iz javne cirkulacije izločijo prav vsi primerki.