Urednica oz. lektorica je rešila to na ta način, da ptica, ki je pri nas, je slovenska. Ne glede na to, ali samo prileti za kratek čas ali tudi gnezdi. Če bi se šli, da so slovenske ptice samo tiste, ki pri nas gnezdijo, pa vendar je veliko takih, pa potem pred zimo pobegnejo in gnezdijo drugod, gre za neke vrste izbor 100 vrst, ki pripada vsem redovom, ki jih poznamo pri nas.