Že res, da so table postavili na zasebnih zemljiščih in da jih še zdaleč ni mogoče primerjati z uradnimi krajevnimi oznakami, vendar se premika tudi v najbolj nacionalističnih okoljih. Celo prvi sovražnik manjšine, predsednik Heimatdiensta Feldner, ki je najmanj 30 let na zborovanjih rohnel proti dvojezičnosti, si je na nedavnih topografskih konferencah soglasja nadel demokratično masko.
Dilema, ali se je po slabih izkušnjah v preteklosti pametno oziroma moralno pogajati in pogovarjati s Heimatdienstom in brambovci, je še bolj razklala že tako neuglašene in sprte manjšinske vrste.