(nadaljevanje) Določa se tudi pravna podlaga za zbiranje in obdelovanje osebnih podatkov zastopniku društva oziroma podružnice tujega društva na način, kot je že določeno v drugih javnih knjigah, ki so namenjene zagotavljanju varnosti pravnega prometa.
Manjši pomislek pa imamo v zvezi z amandmajem, ki je bil sprejet na Odboru za notranjo politiko, javno upravo in pravosodje in sicer amandma poslancev manjšine, da se besedilo lahko tudi v italijanskem ali madžarskem jeziku nadomesti z besedilom društev v obeh uradnih jezikih.
Vlada je v svojem mnenju zapisala, da, po posvetovanju s Službo vlade za zakonodajo meni, da predlagani amandma presega ugotovitve Ustavnega sodišča o neustavnosti določbe prvega odstavka 10. člena Zakona o društvih in zahteve sodišča po uskladitvi z Ustavo.