S predlogom pa se v zakon vnaša še določene manjše spremembe, ki v samo zakonsko materijo ne posegajo bistveno, odpravljajo pa dvome, ki se pojavljajo pri njegovi implementaciji in le-to olajšujejo.
Dodana sta tudi dva popravka, ki zakon usklajujeta z besedilom Konvencije o statusu beguncev iz leta 1951, dopolnjene s Protokolom o statusu beguncev iz leta 1967 in besedilom Direktive Sveta Evropske unije. lepa.