Predlog zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o društvih prinaša uskladitev z odločbo Ustavnega sodišča, uskladitev z Zakonom o finančnem poslovanju v postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju, Z Zakonom o uvedbi evra in Zakonom o varstvu osebnih podatkov. Določa se tudi pravna podlaga za zbiranje in obdelovanje osebnih podatkov zastopnikov društva oziroma podružnice tujega društva na način, kot je že določeno v drugih javnih knjigah, ki so namenjene zagotavljanju varnosti pravnega prometa.
Manjši pomislek pa imamo v zvezi z amandmajem, ki je bil sprejet na Odboru za notranjo politiko, javno upravo in pravosodje, in sicer amandma poslancev manjšine, da se besedilo lahko tudi v italijanskem ali madžarskem jeziku nadomesti z besedilom društev v obeh uradnih jezikih.