Presojo o tem, ali gre samo za terminološko spremembo pa je prepustila odboru. Odbor je dobil tudi mnenje Vlade Republike Slovenije z datumom 27. maj 2009 in v mnenju je Vlada navedla razloge zaradi katerih predlaganih rešitev ne podpira in meni, da predlog zakona ni primeren za nadaljnjo obravnavo. Tudi Komisija Državnega sveta za kulturo, znanost, šolstvo in šport v svojem mnenju predloga zakona ni podprla.