Gre za potrebno, na eni strani tudi vsebinsko manj zahtevno spremembo in dopolnitev zakona, ki jih je treba sprejeti za uskladitev z dvema evropskima direktivama, ki morata biti preneseni, ena v letošnjem letu, v naš pravni red, druga naslednje leto. Zakonske spremembe pa so potrebne tudi zato, ker je potrebno izdati številne podzakonske akte v zvezi s to temo.
Direktivi sta namenjeni predvsem temu, da bi z odstopanjem od tržnih direktiv na ravni EU zagotovili pogoje za ohranjanje domačih sort poljščin in sort, ki so naravno prilagojene lokalnim in regionalnim razmeram.