Upam, da pri prevedbi te direktive in pri tem našem zakonu takšnih težav v praksi ne bo veliko.
Sicer s predlagano novelo spreminjamo relativno nov zakon o trgu finančnih instrumentov, s katerim se je v letu 2007 skušalo odpraviti tudi razne tranzicijske posebnosti slovenskega kapitalskega trga ter zagotoviti večjo varnost, predvsem malih investitorjev.
S predlagano novelo v slovenski pravni red prenašamo direktivo, ki ureja čezmejno uskladitev postopkov za odobritev pridobitve kvalificiranega deleža v kreditnih institucijah, zavarovalnicah, pozavarovalnicah in investicijskih podjetjih.