In evropsko sodišče lahko v svoji sodbi tudi konkretni državi naloži, da mora pozneje to zadevo ustrezno zakonsko urediti. Se pravi, tudi s tem, ko sprejemamo to novelo, pravzaprav se izognemo možnosti, da bi nam pozneje kdaj evropsko sodišče naložilo, v kakšni smeri moramo spremeniti kazenski zakonik, da bomo zadostili standardom in načelom, ki jih Svet Evrope v Evropski konvenciji o človekovih pravicah in ustreznih protokolih terja od držav članic. To je ena stvar.