Gre za to, da želimo v okviru zakonodajnega urejanja upoštevati tiste standarde, ki veljajo za zakonodajno urejanje, kot jih je med drugim vzpostavilo tudi strasbourško sodišče. Ne gre torej za vprašanje postavljati se nad sodišča. Nasprotno, gre za vprašanje zakonodajnega normiranja.