Upoštevaje navedeno Mandatno-volilna komisija predlaga Državnemu zboru, da sprejme naslednji ugotovitveni sklep: S potrditvijo poslanskega mandata v Državnem zboru poslancu Borutu, ki je sedaj poslanec iz Republike Slovenije v Evropskem parlamentu, je nastopil razlog za prenehanje njegovega mandata poslanca v Evropskem parlamentu, saj obe navedeni funkciji na podlagi 2. člena Zakona o volitvah poslancev iz Republike Slovenije v Evropski parlament nista združljivi. Ob tej ugotovitvi Državni zbor zaproša Državno volilno komisijo, da obvesti Državni zbor, kateri kandidat ali kandidatka bo na podlagi poročila o izidu volitev poslancev iz Republike Slovenije v Evropski parlament, ki so bile 13. junija 2004, za preostanek mandatne dobe postal poslanec ali poslanka iz Republike Slovenije v Evropskem parlamentu namesto poslanca, ki mu je Državni zbor potrdil mandat poslanca Državnega zbora.