nova beseda iz Slovenije

Zbirke Državnega zbora RS - dobesedni zapisi sej IV sklica: 34. redna seja, zasedanje 13.12.2007, poved v sobesedilu:

Seveda je pa tudi končno usklajen zakon o varstvu potrošnikov z direktivo na področju varstva potrošnikov pred zavajajočim oglaševanjem, kar je v Sloveniji postala, lahko rečemo, kar splošna praksa. Za nas v Poslanski skupini Socialnih demokratov je še posebej pomembno, da je s to spremembo zakona rešeno tudi vprašanje uporabe slovenskega jezika in jezika obeh narodnosti na osnovi odločbe Ustavnega sodišča, ki je lansko leto odločilo, da zahteva prvega odstavka 2. člena Zakona o varstvu potrošnikov, da mora podjetje poslovati s potrošniki na narodnostno mešanih območjih tudi v madžarskem oziroma italijanskem jeziku, ne posega v svobodno gospodarsko pobudo, in določilo, da je treba določiti prilagoditveni rok, kar je tudi v 24. členu zakona uvedeno.

Nikakor pa nismo in ne moremo biti zadovoljni s spremembo prvega odstavka 2. člena, kjer se predlagateljica, Vlada Republike Slovenije, uklanja nekaj sodbam Evropskega sodišča in zreducira jezik obveščanja potrošnikov v Sloveniji o značilnostih, prodajnih pogojih, uporabi in namembnosti izdelka na jezik, ki je, citiram, "potrošnikom na območju Republike Slovenije lahko razumljiv".


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA