Direktiva spreminja le eno določbo osnovne direktive, in sicer zaradi povečanega članstva v Evropski uniji, in določa drugačno maksimalno število članov posebnega pogajalskega telesa. Ta organ je ustanovljen za pogajanje z glavnim poslovodstvom o ustanovitvi evropskega sveta delavcev ali ureditvi postopka za obveščanje in posvetovanje z delavci v večjih družbah ali povezanih družbah, ki poslujejo vsaj v dveh državah članicah. Spremembe omejujejo število članov posebnega pogajalskega telesa s prejšnjih 17 na toliko članov, kolikor je število držav članic.