Konec lanskega leta je Svet Evropske unije v nizu prilagoditvenih aktov ob pristopu Bolgarije in Romunije sprejel tudi direktivo Sveta z dne 20. novembra 2006 o prilagoditvi direktive o ustanovitvi evropskega sveta delavcev ali uvedbi postopka obveščanja in posvetovanja z delavci v družbah ali povezanih družbah na območju Skupnosti zaradi vstopa Bolgarije in Romunije v Evropsko unijo. S to direktivo je dejansko spremenjen člen osnovne direktive, in sicer člen, ki določa število članov posebnega pogajalskega telesa, ki je ustanovljeno za pogajanje z glavnim poslovodstvom o ustanovitvi evropskega sveta delavcev in ustanovitvi postopka za obveščanje in posvetovanje z delavci. Omenjena direktiva je namreč omejila maksimalno število članov posebnega pogajalskega telesa na 17 članov, kar je povzel tudi naš zakon, zadnje spremembe pa omejujejo število članov posebnega pogajalskega telesa na toliko članov, kolikor je število držav članic Evropske unije.