V 12. členu je prišlo do razhajanja med zahtevami direktive iz leta 2005, torej direktive Evropskega sveta in Evropskega parlamenta v zneskih, in sicer 50 milijonov evrov v primeru premijskega količnika in 35 milijonov evrov v primeru škodnega količnika za pozavarovalnice. Ti zneski so spremenjeni in so dvignjeni za tri milijone oziroma za dva milijona v drugem primeru. Pomemben je 16. člen, ki opredeljuje, da za krepitev nadzora skrbnega in varnega poslovanja pozavarovalnic je potrebno določiti, da so revizorji obvezani nemudoma poročati pristojnim organom, kadarkoli med opravljanjem svojih nalog ugotovijo, da obstajajo v skladu z direktivo iz leta 2005 dejavniki, ki lahko resno vplivajo na finančni položaj ali administrativno in računovodsko organizacijsko zavarovalnico oziroma pozavarovalnico.