Člani sveta ne predstavljajo sveta tistih, ki so jih predlagali in imenovali, ampak so zavezani namenu, za katerega je agencija ustanovljena, in nalogam, ki so ji z zakonom določene." Ta del teksta v amandmaju nam zagotavlja del avtonomnosti, po drugi strani pa daje tudi ministru v roke atribut, da tistemu, ki je predlagan s temi društvi, ki jih lahko predlagajo notri, da lahko tak predlog zavrne, če predlagani kandidat ne izpolnjuje teh kriterijev. Če pogledamo pa v drugi amandma poslanskih skupin, ta pravi: "... na podlagi," in tako naprej, "Slovenske akademije znanosti in umetnosti in društev, ki delujejo na področju knjige..."