Toda tako rekoč že med njegovim govorom v Strasbourgu so doma v Avstriji njegov predlog že začeli cefrati na vseh možnih koncih in krajih. Kot nalašč pa so samo nekaj dni pred tem v Svetu Evrope na odboru ministrskih namestnikov obravnavali poročilo odbora ekspertov o tem, kako Slovenija uresničuje evropsko listino o regionalnih ali manjšinskih jezikih. Avstrijski predstavnik je zelo vehementno pritrjeval ocenam, da Slovenija ne stori dovolj za uveljavljanje pravic nemške oziroma staroavstrijske manjšine glede javne rabe in izobraževanja v nemščini v Sloveniji.