Zakon namreč obe razmerji ločuje. V primeru delitve Vzajemna poizve, koliko zavarovancev bi bilo v primeru uspešno izglasovane oddelitve pripravljeno svoje pogodbe prenesti na novo ali prevzemno družbo. Zavarovalne pogodbe in deleži zavarovancev, ki soglasje za prenos podajo, se vnesejo v delitveni načrt.