Zakon o nadzoru državne meje, ki smo ga sprejeli leta 2003, je med drugim pomenil tudi vsebinski prenos omenjene konvencije in priročnika. Zaradi sprejema uredbe, ki se neposredno uporablja, je bilo potrebno pripraviti novelo zakona, da se ne bi vsebina zakona poleg v uredbi podvajala tudi v domači zakonodaji oziroma v sprejetem zakonu o nadzoru državne meje. Poleg teh sprememb predlagani zakon usklajuje določbe z Zakonom o prekrških, in sicer predvsem v zvezi s terminologijo.