Zakon sledi direktivi, ko gre za dobeseden prepis direktiv. Hkrati pa je Ministrstvo za zdravje ponovno padlo na izpitu, ko gre za urejanje stanja, ko je državam članicam prepuščena določitev podrobnih preverb. Ponovno smo bili priča konfliktom, med posameznimi interesi, ki jih Ministrstvo za zdravje ni uspelo ustrezno, pravočasno, odgovorno in v zaščito pacientov umestiti v zakon.