Skratka, naši kulturni oziroma jezikovni politiki dopuščajo tradicionalno delitev vlog, ko je lahko le ženska tajnica, medtem ko je moški poslovni sekretar - ali kaj? O tem, zakaj je ženska gospodinja, moški pa gospodar, zakaj je ženska medicinska sestra, moški pa ni medicinski brat, pa ni predvsem tukaj zapisane nobene besede, tudi napotila k nobeni raziskavi in raziskovalni nalogi, razen tiste, ki ima že naslov, navajam: "Seksistične ekstenzivnosti pri navajanju spolskih različic". Kaj je sedaj to?