Iz tega vidika je bila resolucija pozitivno ocenjena, nekaj pripomb s strani opozicije je bilo predvsem v zvezi s koordinacijo pri izvajanju tega programa, nekateri pomisleki so bili dani tudi v zvezi z višino sredstev. Še največ razprave je potekalo o amandmaju, ki je bil predlagan kot amandma odbora, da bi se črtala možnost poskusnega sinhroniziranja nekaterih filmov za različne starostne skupine. Odbor je na koncu potrdil te amandmaje, ki jih je vložila koalicija, ki pa so bili dejansko pravne narave in so temeljili na pripombah pravne službe, med tem ko ostalih predlaganih amandmajev, niti predloga amandmaja za amandma odbora ni sprejel.