Dovolite mi, da v kratkem še enkrat povzamem tiste razloge, ki utemeljujejo to spremembo. Po določitvi konvencije je vsaka država pogodbenica dolžna pripraviti periodična poročila, ki jih oceni in pregleda Odbor strokovnjakov Sveta Evrope. Po proučitvi poročila Slovenije je Odbor strokovnjakov našo državo pozval, da spremeni prejšnjo odločitev in opravi v določenih členih izbiro predlaganih opcij, tako kot je predvideno, torej da se v posameznih odstavkih nekaterih členov, kot je to predvideno, odloči za eno od tam navedenih možnosti.