Predlaga se, da taka družba lahko prejme pomoči, ki so v skladu s smernicami. Odpravlja se tudi neustrezno uporabljeno določilo smernice EU. Prišlo je do tolmačenja, da mora družba v obdobju prestrukturiranja v celoti odplačati dolgoročno posojilo, kar je nelogično, saj uspešni programi prestrukturiranja trajajo za male družbe dve leti in za velike do pet let.