Zato je bil na odboru sprejet amandma, ki sledi zahtevam direktive ter odpravlja zakonsko nekonsistentnost in nedoslednost, s katerim se veljavnost zakona širi tudi na samostojne podjetnike posameznike. Vendar pa direktiva dopušča določitev praga za možnost uveljavljanja teh pravic, saj določa, da se uporablja za podjetja, ki zaposlujejo najmanj 50 delavcev, ali obrate, ki zaposlujejo najmanj 20 delavcev. Sprememba, sprejeta na odboru, postavlja vprašanje praga za oblikovanje sveta delavcev.