Pri tem pa v celoti prevzemamo rešitve, ki so predmet evropske direktive iz Zakona o varstvu okolja, in jih racionaliziramo tam, kjer je to mogoče. Glede na določbe Zakona o varstvu okolja to konkretno pomeni, na primer, da se vsebino primernosti okoljskega poročila preverja le enkrat v postopku, ali pa da je predlagatelju prostorskega akta prepuščena avtonomnost, da se sam odloči, ali bo okoljsko poročilo poslal Ministrstvu za okolje v predhodni pregled. Revizija okoljskega poročila ni več predpisana.