Ob tem predlog zakona vsebuje še najnovejšo oziroma najnujnejšo terminološko uskladitev z novimi zakoni: Zakonom o gospodarskih družbah, Zakonom o prekrških in Zakonom o delovnih razmerjih. V povezi z ureditvijo sodelovanja delavcev v organih družbe z enotirnim sistemom upravljanja predlagane spremembe zakona sledijo sprejetim rešitvam iz 703. člena Zakona o gospodarskih družbah, ki je ravno na tem področju doživel temeljito obravnavo in na koncu rešitev, ki je bila večinsko podprta tako s strani strokovne, akademske in interesne javnosti, kljub temu pa so bile ravno rešitve tega člena ZGD-ja predlagane v ustavno presojo, vendar pa Ustavno sodišče še ni izdalo odločbe. Vlada, ki v celoti zavrača predloge pobudnika ustavne presoje tega člena Zakona o gospodarskih družbah, je mnenja, da je primerno in potrebno prenesti problematiko sodelovanja delavcev pri upravljanju v ta zakon in s tem razbremeniti Zakon o gospodarskih družbah.