nova beseda iz Slovenije

Državni zbor RS 4. sklica - dobesedni zapisi sej: 7. redne seje, zasedanje 17.06.2005, poved v sobesedilu:

Sklenitev oziroma dobesedno registracija ne poteka v prostorih, kjer se sklenejo zakonske zveze in zaradi tega je tukaj ta popravek.

Seveda tukaj se gibljemo v zaprti in že določeni dikciji, skratka, nimamo možnosti več posegati v naslov, za katerega menimo še vedno, da je zelo, zelo sporen.
Tudi na semantični ravni vemo, da se registracija, ne samo zaradi tega, kar nam slovar slovenskega knjižnega jezika dopoveduje, da gre za neko neprimerljivo registriranje, ki velja za registriranje letala, odposlane pakete, potresne sunke, orožje, delovne organizacije, za registriranje električne energije ali neke določene člane.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA