Vprašanje se nanaša na to, kaj konkretno bo Slovenija storila z aktiviranjem instrumenta, ki si ga je sama zapisala v deklaracijo o usmeritvah za delovanje Republike Slovenije, in sicer tako imenovanega centra za pomoč približevanju Evropski uniji, ki je namenjen predvsem državam jugovzhodne Evrope, državam, ki v letu 2005 pod luksemburškim in britanskim predsedstvom nadaljujejo svojo pot proti vstopanju v Evropsko unijo. Poznano je, da je nedavno Evropska komisija priporočila začetek pogajanj s Srbijo in Črno goro o stabilizacijsko pridružitvenem sporazumu, Makedonija je tudi s pomočjo 'twinning' programa, ki ga izvaja slovenska vlada, služba vlade za evropske zadeve, uspela odgovoriti na vprašanje komisije, na podlagi katerega bo Svet Evropske unije preučil prošnjo za članstvo Makedonije v Evropski uniji. Bosna in Hercegovina se iz dajtonskega obdobja seli v bruseljsko obdobje.