Za obe državi tudi evropski parlament ugotavlja, da morata storiti še veliko na področju delitve oblasti, zlasti glede zagotovitve neodvisnosti sodne veje oblasti, glede samostojnosti in neodvisnosti javnih medijev, glede integracije v družbo, predvsem pa glede nedopustnosti segregacije romskih otrok v šolah, glede preprečevanja korupcije itd. Govor je seveda o velikih problemih in obe državi bosta potrebovali izdatno tudi ekspertno pomoč s strani držav članic EU pa tudi širše.
Toda kot rečeno, preobrazba jugovzhodne Evrope v območje miru, blagostanja in stanovitnosti, zasnovane na demokratičnih načelih in visoki stopnji spoštovanja človekovih pravic, je vsekakor v dolgoročnem strateškem interesu Republike Slovenije.