Namreč, gre za osmo spremembo zakona in osemkrat spreminjati in dopolnjevati zakon je seveda z vidika primerjalnih izkušenj preveč. To je do 1. maja opravičevalo stalno prilagajanje pravnemu redu Evropske unije, od tu naprej pa, po moje, kaže počakati, ne seveda skakati na vrat na nos s spremembami zakonodaje za vsako direktivo. Uredbe tako veljajo neposredno, tako da se strinjam s tem, da je treba seveda zakone potem bolj zaokroženo spreminjati, če je to že potrebno, bolj domišljeno tudi z vidika terminologije.